美多所名校爆入学丑闻 贿赂舞弊细节曝光
在美国,一场令人震惊的顶尖大学入学丑闻正在迅速发酵,在短短几个小时内,事态从政府起诉进展到认罪答辩,事件涉及耶鲁大学、斯坦福大学、乔治城大学、南加州大学和加州大学洛杉矶分校等顶尖名校,包括好莱坞明星费莉希蒂·霍夫曼(《绝望主妇》主演)在内的50多人受到指控。起诉书揭露了这些家长通过中介公司操作,贿赂大学体育教练和其他内部人士,在上述热门学校的招生过程中作弊,以让孩子进入重点大学的细节。
(广州日报全媒体记者温俊华编译)
当地时间12日,多达50人被起诉涉嫌参与若干所美国顶尖大学体育特长生招生舞弊案,其中既有输送贿赂的学生家长,也有收取贿赂的大学体育教练和相关工作人员。事件涉及耶鲁大学、斯坦福大学、乔治城大学、南加州大学和加州大学洛杉矶分校等顶尖名校,涉及的体育运动队伍有足球、帆船、网球、水球和排球等。
被起诉的50人当中,有至少9人是在名校供职的体育教练,此外还有33名家长,这些家长包括多名首席执行官、金融家、一家知名律师事务所的董事长、一名时装设计师,包括霍夫曼在内的很多涉案人员已在12日被逮捕。
案件在美国各地引发了民众的愤怒,尤其是在学生家长当中,他们的孩子面临着激烈大学入学竞争,他们对富人的特权行为表示强烈不满。“这些父母是财富和特权的象征。”马萨诸塞州波士顿检察官莱林说。
总涉案金额高达2500万美元
据报道,作弊计划的核心人物是招生顾问威廉·里克·辛格,他是加利福尼亚州新港滩“优势学院与职业网络”公司(Edge College & Career Network)的创始人。辛格已经认罪,其律师海勒说,他的当事人打算与检察官充分合作,他“懊悔不已,希望继续自己的生活”。
检察官表示,从2011年到今年2月,家长们向辛格支付了大笔金钱,以贿赂教练和管理人员,把他们的孩子包装成体育特长生或是明星运动员,以增加他们被录取的机会。
该咨询公司还聘请枪手为学生参加大学入学考试,并向考试中心的内部人士支付报酬,让他们改正学生的错误答案。
检察官披露,一些家长为了保证孩子的入学,花费了数十万美元,有些甚至高达650万美元,总涉案金额高达2500万美元。
大学撇清关系
学生不受指控
检察官指出,涉案大学本身并不是调查的目标。一些大学已迅速采取行动,解雇或暂停这些教练的职务,以便与丑闻撇清关系,同时声称自己也是受害者。
其中,斯坦福大学已解雇了帆船教练;南加州大学解雇了水球教练和一名体育管理人员;加州大学洛杉矶分校暂停了足球教练的职务;维克森林大学也暂停了排球教练的职务。据报道,没有学生受到指控。当局表示,在很多情况下,这些青少年对父母的入学操作并不知情,几所涉及的大学没有提到对学生采取任何行动。
最高可判处20年监禁
至少9名体育教练被起诉,这些被起诉的教练在耶鲁大学、斯坦福大学、乔治城大学、维克森林大学、得克萨斯大学、南加州大学和加州大学洛杉矶分校等学校工作。
斯坦福大学帆船教练范戴默12日在波士顿认罪,一名前耶鲁大学足球教练在起诉公开前认罪,并协助检察官对其他人提起诉讼。
好莱坞明星霍夫曼在洛杉矶联邦法院出庭后,提交了25万美元的保释金。报道称,包括霍夫曼在内的几名被告被控共谋欺诈,最高可判处20年监禁。
“每一个通过作弊被录取的学生背后,就有一个诚实、真正有才华的学生被拒入学。”检察官莱林说。
调查仍在继续,有关部门认为还有其他家长参与其中。
美国国税局也在配合调查,因为一些家长涉嫌将贿赂伪装成慈善捐款。“不可能有针对富人的单独大学录取制度,也不可能有单独的刑事司法制度。”莱林说。
贿赂案例
1.现年56岁的霍夫曼(《绝望主妇》主演)和她的丈夫热播剧《无耻之徒》的主演威廉姆·梅西花了1.5万美元,让他们的大女儿在考试中取得好成绩 该 内 容由 中 审 网校 所属www.aud it c n.com。
2.现年54岁的洛瑞·洛夫林(《豪斯医生》的主演)被控花了50万美元让两个女儿进入南加州大学。
3.纽约Willkie Farr & Gallagher律师事务所的联席董事长卡普兰花了7.5万美元让人帮他女儿修改考试成绩 该 内 容由 中 审 网校 所属www.aud it c n.com。
4.大型投资集团TPG Capital的高管麦格拉斯山为孩子考试和获得明星运动员资格支付了数十万美元,以使孩子进入南加州大学。
5.包括耶鲁大学女子足球教练和斯坦福大学帆船教练在内的教练,为这些原本不具备资格的学生加入自己的球队开价20万~40万美元。
(文章来源:广州日报 如涉及侵权请联系删除)