英格兰银行在周四(3月10日)宣布保持基本利率和债券购买计划不变，表明英国对虚弱经济的担心超过了对上涨的通货膨胀的忧虑。英国央行基准利率连续25个月保持在历史最低点的0.5%，而且银行将其购买的资产规模保持在2000亿英镑。

　　中央银行的利率制定委员会持续面临两难的境地。一方面，利率上升可能会伤害到仍然脆弱的经济，另一方面，维持现状的货币政策可能助推已经2倍于中央银行目标的通货膨胀。“这是一个艰难的平衡，”位于伦敦的资本经济公司的董事长Loynes说，“通胀的压力非常强大。而另一方面，经济的活动方面不令人满意。”

　　随着商品价格上涨以及全球对商品的需求复苏，许多经济体的消费价格指数已经开始再次增长。英国在1月份的年通货膨胀率是4%，在发达国家中已相当少见了。这是由于今年的消费税的上涨意在帮助填补预算中的漏洞。

　　欧元区上升的通货膨胀率促使欧洲中央银行的主席特里谢在上周(3月7日当周)说将从目前1%的利率基础上进行提升是可能的，并将在4月份的银行会议中涉及。但高昂的借款成本将伤害欧元区的经济，尤其是虚弱的经济体如西班牙和葡萄牙。